Então Deus disse a Salomão: Porquanto houve isto no teu coração, e não pediste riquezas, bens, ou honra, nem a morte dos que te odeiam, nem tampouco pediste muitos dias de vida, mas pediste para ti sabedoria e conhecimento, para poderes julgar a meu povo, sobre o qual te constituí rei,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Deus para Salomão porque qual ser este com coração de ti e não perguntar riquezas riquezas e glória e alma odiar a ti e também dias muitos não perguntar e perguntar para te sabedoria e conhecimento qual julgar povo de mim qual reinar a ti sobre ele
Palavras-chave
נֶ֫כֶסne.kha.Sim“riqueza”
Forma neste versículo: נְכָסִ֤ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַדָּעu./ma.Da'“conhecimento”
Forma neste versículo: וּמַדָּ֔ע
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַלSha.'al.ta“perguntar”
Forma neste versículo: שָׁ֠אַלְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 156 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA