Versículo em ACF
Eclesiastes 5:19
E a todo o homem, a quem Deus deu riquezas e bens, e lhe deu poder para delas comer e tomar a sua porção, e gozar do seu trabalho, isto é dom de Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
também tudo o homem qual dar para ele o Deus riquezas e riquezas e dominar a ele para comer de ele e para levantar porção dele e para regozijar-se em problema dele este presente Deus ela
Palavras-chave
נֶ֫כֶסu./ne.kha.Sim“riqueza”
Forma neste versículo: וּנְכָסִ֜ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַטve./hish.li.T/o“dominar”
Forma neste versículo: וְהִשְׁלִיט֨וֹ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַתַּתma.Tat“presente”
Forma neste versículo: מַתַּ֥ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA