Os atos, pois, de Roboão, assim os primeiros, como os últimos, porventura não estão escritos nos livros de Semaías, o profeta, e de Ido, o vidente, na relação das genealogias? E houve guerras entre Roboão e Jeroboão em todos os seus dias.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e palavras Reoboão o primeiro e os últimos não eles escrever em palavras Semaías o profeta e Ido o vidente para inscrever-se e batalhas Reoboão e Jeroboão tudo os dias
Palavras-chave
עִדּוֹve./'i.Do“Ido”
Forma neste versículo: וְעִדּ֥וֹ
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
יָחַשׂle./hit.ya.Ches“inscrever-se”
Forma neste versículo: לְהִתְיַחֵ֑שׂ
preposição + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), infinitivo, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרve./div.Rei“palavra: feito”
Forma neste versículo: וְדִבְרֵ֣י
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (15 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA