O qual o rei e Joiada davam aos que tinham o encargo da obra do serviço da casa do Senhor; e contrataram pedreiros e carpinteiros, para renovarem a casa do Senhor; como também ferreiros e serralheiros, para repararem a casa do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar a ele o rei e Jeoiada para fazer trabalho serviço casa SENHOR e ser alugar cortar e artesão para renovar casa SENHOR e também para artesão ferro e bronze para fortalecer casa SENHOR
Palavras-chave
חָדַשׁle./cha.Desh“renovar”
Forma neste versículo: לְחַדֵּ֖שׁ
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרָשׁ, חֲרָשִׁיםve./cha.ra.Shim“artesão”
Forma neste versículo: וְחָרָשִׁ֔ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂכַרso.khe.Rim“alugar”
Forma neste versículo: שֹׂכְרִים֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA