Versículo em ACF
2 Crônicas 24:13
E os que tinham o encargo da obra faziam com que o trabalho de reparação fosse crescendo pelas suas mãos; e restauraram a casa de Deus no seu estado, e a fortaleceram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer fazer o trabalho e ascender saúde para trabalho em mão deles e ficar de pé casa o Deus sobre contagem dele e fortalecer a ele
Palavras-chave
מַתְכֹ֫נֶתmat.kun.T/o“contagem”
Forma neste versículo: מַתְכֻּנְתּ֖וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲרוּכָה'a.ru.Khah“saúde”
Forma neste versículo: אֲרוּכָ֛ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָמֵץVa/y.'a.me.Tzu./hu“fortalecer”
Forma neste versículo: וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA