E o rei chamou a Joiada, o chefe, e disse-lhe: Por que não requereste dos levitas, que trouxessem de Judá e de Jerusalém o tributo que Moisés, servo do Senhor, ordenou à congregação de Israel, para a tenda do testemunho?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e chamar o rei para Jeoiada a cabeça e dizer para ele por quê não procurar sobre o Levi para vir de Judá e de Jerusalém tributo Moisés servo SENHOR e a assembleia para Israel para tenda o testemunho
Palavras-chave
מַשְׂאֵתmas.'At“tributo”
Forma neste versículo: מַשְׂאַת֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדוּתha./'e.Dut“testemunho”
Forma neste versículo: הָעֵדֽוּת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹיָדָעli./ho.ya.Da'“Jeoiada”
Forma neste versículo: לִֽיהוֹיָדָ֣ע
preposição + nome próprio, masculino
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (18 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA