Versículo em ACF
2 Crônicas 25:10
Então separou Amazias as tropas que lhe tinham vindo de Efraim, para que se fossem ao seu lugar; pelo que se acendeu a sua ira contra Judá, e voltaram para as suas casas ardendo em ira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e separar a eles Amazias para a faixa qual vir para ele de Efraim para ir para lugar deles e estar irado rosto deles muito em Judá e retornar para lugar deles em ardente rosto
Palavras-chave
חֳרִיbo./cho.ri-“ardente”
Forma neste versículo: בָּחֳרִי
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גְּדוּדle./ha./ge.Dud“faixa”
Forma neste versículo: לְהַגְּדוּד֙
preposição + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּדַלva/i.yav.di.Le/m“separar”
Forma neste versículo: וַיַּבְדִּילֵ֣ם
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA