Versículo em ACF
2 Crônicas 33:11
Assim o Senhor trouxe sobre eles os capitàes do exército do rei da Assíria, os quais prenderam a Manassés com ganchos e, amarrando-o com cadeias, o levaram para Babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir SENHOR sobre eles governantes o exército qual para rei Assíria e capturar Manassés em cardos e atar a ele em bronzes e ir a ele para Babilônia
Palavras-chave
חוֹחַba./cho.Chim“cardo”
Forma neste versículo: בַּחֹחִ֑ים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְva/i.yo.li.Khu./hu“ir: levar”
Forma neste versículo: וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָסַרva/i.ya.'as.Ru./hu“atar”
Forma neste versículo: וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA