E depois disto edificou o muro de fora da cidade de Davi, ao ocidente de Giom, no vale, e à entrada da porta do peixe, e ao redor de Ofel, e o levantou muito alto; também pôs capitàes de guerra em todas as cidades fortificadas de Judá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e depois então construir muro exterior para cidade Davi para oeste para Giom em torrente e para vir em portão o Peixe e virar para Ofel e exultar a ela muito e colocar governantes força em tudo as cidades o reunir em Judá
Palavras-chave
דָּגha./da.Gim“Peixe (Portão)”
Forma neste versículo: הַדָּגִים֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
מַעֲרָבma'.ra.Va/h“oeste”
Forma neste versículo: מַעְרָבָה֩
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto + sufixo (direcional)
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בּוֹאve./la./Vo'“vir (em): em direção a”
Forma neste versículo: וְלָב֨וֹא
conjunção + preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA