2 Crônicas 34:25
Porque me deixaram, e queimaram incenso perante outros deuses, para me provocarem à ira com todas as obras das suas mãos; portanto o meu furor se derramou sobre este lugar, e não se apagará.
Almeida Corrigida Fiel
Porque me deixaram, e queimaram incenso perante outros deuses, para me provocarem à ira com todas as obras das suas mãos; portanto o meu furor se derramou sobre este lugar, e não se apagará.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
debaixo qual deixar a mim e oferecer para outros porque provocar a mim em tudo atos mão deles e derramar fúria de mim em lugar o este e não apagar
Palavras-chave
נָתַךְve./ti.Takh“derramar”
Forma neste versículo: וְתִתַּ֧ךְ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבָהtikh.Beh“apagar”
Forma neste versículo: תִכְבֶּֽה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תַּחַתTa.chat“debaixo: por causa de”
Forma neste versículo: תַּ֣חַת
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA