Então o escrivão Safã veio ter com o rei e, dando-lhe conta, disse: Teus servos ajuntaram o dinheiro que se achou na casa, e o entregaram na mão dos que têm cargo da obra, que estão encarregados da casa do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e vir Safã o secretário para o rei e retornar o rei palavra e dizer derramar servos de ti a prata o encontrar em casa e dar a ele sobre mão fazer o trabalho o calcular casa SENHOR
Palavras-chave
נָתַךְhi.Ti.khu“derramar”
Forma neste versículo: הִתִּ֤יכוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשָׂה'o.Sei“fazer”
Forma neste versículo: עֹשֵׂ֣י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבva/i.Ya.shev“retornar: responder”
Forma neste versículo: וַיָּ֥שֶׁב
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.