Versículo em ACF
2 Crônicas 35:13
E assaram a páscoa no fogo, segundo o rito; e as ofertas sagradas cozeram em panelas, e em caldeirões e em sertãs; e prontamente as repartiram entre todo o povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ferver a Páscoa em fogo como justiça e as santidades ferver em panelas e em potes e em panelas e correr para tudo filhos o povo
Palavras-chave
צֵלָחָהu./va./Tze.la.Chot“panela”
Forma neste versículo: וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
בָּשַׁלva/y.va.she.Lu“ferver”
Forma neste versículo: וַֽיְבַשְּׁל֥וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דּוּדu./va./de.va.Dim“pote”
Forma neste versículo: וּבַדְּוָדִים֙
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA