Versículo em ACF
2 Crônicas 6:42
Ó Senhor Deus, não faças virar o rosto do teu ungido; lembra-te das misericórdias de Davi teu servo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
SENHOR Deus não retornar faces ungidos de ti lembrar para bondades Davi servo de ti
Palavras-chave
מָשִׁיחַme.shi.Chei./kha“ungido”
Forma neste versículo: מְשִׁיחֶ֑יךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבta.Shev“retornar: voltar”
Forma neste versículo: תָּשֵׁ֖ב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָכַרza.khe.Ra/h“lembrar”
Forma neste versículo: זָכְרָ֕ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA