Versículo em ACF
2 Crônicas 9:12
E o rei Salomão deu à rainha de Sabá tudo quanto ela desejou, e tudo quanto lhe pediu, mais do que ela mesma trouxera ao rei. Assim voltou e foi para a sua terra, ela e os seus servos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o rei Salomão dar para Rainha Sabá tudo prazer dela qual perguntar de para sozinho qual vir para o rei e derrubar e ir para terra dela ela e servos dela
Palavras-chave
מַלְכָּהle./mal.kat-“Rainha (de Sabá)”
Forma neste versículo: לְמַֽלְכַּת
preposição + substantivo (título), feminino singular, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּדmi./le./Vad“sozinho: além de”
Forma neste versículo: מִלְּבַ֖ד
preposição + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫פֶץchef.Tza/h“prazer”
Forma neste versículo: חֶפְצָהּ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA