Versículo em ACF
2 Crônicas 9:14
Afora o que os negociantes e mercadores traziam; também todos os reis da Arábia, e os governadores da mesma terra traziam a Salomão ouro e prata.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para sozinho de humanos o espiar e o negociar vir e tudo reis Arábia e governadores a terra vir ouro e prata para Salomão
Palavras-chave
סָחַרve./ha./so.cha.Rim“negociar”
Forma neste versículo: וְהַסֹּחֲרִ֖ים
conjunção + artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲרָב'a.Rav“Arábia”
Forma neste versículo: עֲרַב֙
nome próprio, nome de lugar
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
תּוּרha./ta.Rim“espiar”
Forma neste versículo: הַתָּרִ֛ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA