Por isso disse o Senhor a Jeú: Porquanto bem agiste em fazer o que é reto aos meus olhos e, conforme tudo quanto eu tinha no meu coração, fizeste à casa de Acabe, teus filhos, até à quarta geração, se assentarão no trono de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer SENHOR para Jeú porque qual ser agradável para fazer o reto em olhos de mim como tudo qual em coração de mim fazer para casa Acabe filhos quarto habitar para te sobre trono Israel
Palavras-chave
טוֹבhe.ti.Vo.ta“ser agradável”
Forma neste versículo: הֱטִיבֹ֙תָ֙
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּסֵּאki.Se'“trono”
Forma neste versículo: כִּסֵּ֥א
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 114 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןbe./'ei.Na/i“olho: aparência”
Forma neste versículo: בְּעֵינַ֔י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (10 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.