Versículo em ACF
2 Reis 12:15
Também não pediam contas aos homens em cujas mãos entregavam aquele dinheiro, para o dar aos que faziam a obra, porque procediam com fidelidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não planejar com os humanos qual dar a prata sobre mão deles para dar para fazer o trabalho pois em fidelidade eles fazer
Palavras-chave
נָתַןla./Tet“dar: pagar”
Forma neste versículo: לָתֵ֖ת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָשַׁבye.cha.she.Vu“planejar: contar”
Forma neste versículo: יְחַשְּׁב֣וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱמוּנָהve./'e.mu.Nah“fidelidade”
Forma neste versículo: בֶאֱמֻנָ֖ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 49 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.