2 Reis 13:16
Então disse ao rei de Israel: Põe a tua mão sobre o arco. E pôs sobre ele a sua mão; e Eliseu pôs as suas mãos sobre as do rei.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse ao rei de Israel: Põe a tua mão sobre o arco. E pôs sobre ele a sua mão; e Eliseu pôs as suas mãos sobre as do rei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para rei Israel cavalgar mão de ti sobre o arco e cavalgar mão dele e colocar Eliseu mão dele sobre mão o rei
Palavras-chave
רָכַבhar.Kev“cavalgar”
Forma neste versículo: הַרְכֵּ֤ב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (10 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדya.de./Kha“mão”
Forma neste versículo: יָֽדְךָ֙
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 662 vezes no Antigo Testamento (24 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֶ֫שֶׁתha./Ke.shet“arco”
Forma neste versículo: הַקֶּ֔שֶׁת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.