2 Reis 19:32
Portanto, assim diz o Senhor acerca do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará nela flecha alguma; tampouco virá perante ela com escudo, nem levantará contra ela trincheira alguma.
Almeida Corrigida Fiel
Portanto, assim diz o Senhor acerca do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará nela flecha alguma; tampouco virá perante ela com escudo, nem levantará contra ela trincheira alguma.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então assim dizer SENHOR para rei Assíria não vir para a cidade o este e não atirar lá flecha e não encontrar a ela escudo e não derramar sobre ela monte
Palavras-chave
שָׁפַךְyish.Pokh“derramar: construir monte de cerco”
Forma neste versículo: יִשְׁפֹּ֥ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סֹלְלָהso.le.Lah“monte”
Forma neste versículo: סֹלְלָֽה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרָאyo.Reh“atirar”
Forma neste versículo: יוֹרֶ֥ה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.