Versículo em ACF
2 Reis 19:34
Porque eu ampararei a esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e defender para a cidade o este para salvar a ela porque mim e porque Davi servo de mim
Palavras-chave
גָּנַןve./ga.no.Ti“defender”
Forma neste versículo: וְגַנּוֹתִ֛י
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָשַׁעle./ho.shi.'A/h“salvar”
Forma neste versículo: לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 199 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫בֶד'av.D/i“servo/escravo”
Forma neste versículo: עַבְדִּֽי
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 713 vezes no Antigo Testamento (53 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.