Versículo em ACF
2 Reis 20:6
E acrescentarei aos teus dias quinze anos, e das mãos do rei da Assíria te livrarei, a ti e a esta cidade; e ampararei esta cidade por amor de mim, e por amor de Davi, meu servo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e adicionar sobre dias de ti cinco dez ano e de palma rei Assíria resgatar a ti e a cidade o este e defender sobre a cidade o este porque mim e porque Davi servo de mim
Palavras-chave
גָּנַןve./ga.no.Ti“defender”
Forma neste versículo: וְגַנּוֹתִי֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַףve./ho.saf.Ti“adicionar”
Forma neste versículo: וְהֹסַפְתִּ֣י
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּףu./mi./Kaf“palma”
Forma neste versículo: וּמִכַּ֤ף
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 132 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.