Versículo em ACF
2 Reis 2:14
E tomou a capa de Elias, que dele caíra, e feriu as águas, e disse: Onde está o Senhor Deus de Elias? Quando feriu as águas elas se dividiram de um ao outro lado; e Eliseu passou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e pegar roupa Elias qual cair de sobre ele e golpear as águas e dizer onde SENHOR Deus Elias também ele e golpear as águas e dividir aqui e aqui e passar Eliseu
Palavras-chave
חָצָהva/i.ye.cha.Tzu“dividir”
Forma neste versículo: וַיֵּֽחָצוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַדֶּ֫רֶת'a.De.ret“roupa”
Forma neste versículo: אַדֶּ֨רֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵלִיָּה'e.li.Ya.hu“Elias”
Forma neste versículo: אֵלִיָּ֜הוּ
nome próprio, masculino
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (22 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.