E disseram-lhe: Eis que agora entre os teus servos há cinqüenta homens valentes; ora deixa-os ir para buscar a teu senhor; pode ser que o elevasse o Espírito do SENHOR e o lançasse em algum dos montes, ou em algum dos vales. Porém ele disse: Não os envieis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para ele eis por favor há com servos de ti cinquentas humanos filhos força ir por favor e buscar senhores de ti para que não levantar a ele espírito SENHOR e lançar a ele em um as montanhas ou em um os vales e dizer não enviar
Palavras-chave
בֵּןbe.nei-“filho: guerreiro”
Forma neste versículo: בְּנֵֽי
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גַּיְאha./ge.ya.'ot“vale”
Forma neste versículo: הַגֵּאָי֑וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino ou feminino plural, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלCha.yil“força”
Forma neste versículo: חַ֗יִל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.