Versículo em ACF
2 Reis 2:9
Sucedeu que, havendo eles passado, Elias disse a Eliseu: Pede-me o que queres que te faça, antes que seja tomado de ti. E disse Eliseu: Peço-te que haja porção dobrada de teu espírito sobre mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como passar eles e Elias dizer para Eliseu perguntar o quê fazer para lhe em antes pegar de de com ti e dizer Eliseu e ser por favor lábio dois em espírito de ti para mim
Palavras-chave
פֶּהpi-“lábio: conforme”
Forma neste versículo: פִּֽי
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלִישָׁע'e.li.Sha'“Eliseu”
Forma neste versículo: אֱלִישָׁע֙
nome próprio, masculino
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (49 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַלshe.'Al“perguntar”
Forma neste versículo: שְׁאַל֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 156 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.