2 Reis 4:22
E chamou a seu marido, e disse: Manda-me já um dos moços, e uma das jumentas, para que eu corra ao homem de Deus, e volte.
Almeida Corrigida Fiel
E chamou a seu marido, e disse: Manda-me já um dos moços, e uma das jumentas, para que eu corra ao homem de Deus, e volte.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e chamar para homem dela e dizer enviar por favor para me um das juventudes e um as jumentas e correr até homem o Deus e retornar
Palavras-chave
אָתוֹןha./'a.to.Not“jumenta”
Forma neste versículo: הָאֲתֹנ֑וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּץve./'a.Ru.tzah“correr”
Forma neste versículo: וְאָר֛וּצָה
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'i.Sha/h“homem: marido”
Forma neste versículo: אִישָׁהּ֒
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.