Vieram, pois, e bradaram aos porteiros da cidade, e lhes anunciaram, dizendo: Fomos ao arraial dos sírios e eis que lá não havia ninguém, nem voz de homem, porém só cavalos atados, jumentos atados, e as tendas como estavam.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e vir e chamar para porteiro a cidade e contar para eles para dizer vir para acampamento Síria e eis nada lá homem e voz homem que se se o cavalo atar e o jumento atar e tendas como como qual eles
Palavras-chave
קוֹלve./Kol“voz: ouvir”
Forma neste versículo: וְק֣וֹל
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
אָסַר'a.Sur“atar”
Forma neste versículo: אָסוּר֙
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֹׁעֵרsho.'Er“porteiro”
Forma neste versículo: שֹׁעֵ֣ר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.