Versículo em ACF
2 Samuel 1:19
Ah, ornamento de Israel! Nos teus altos foi ferido, como caíram os poderosos!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
a beleza Israel sobre lugar alto de ti morto como cair homem poderoso
Palavras-chave
צְבִיha./tze.Vi“beleza”
Forma neste versículo: הַצְּבִי֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּמָהba.mo.Tei./kha“lugar alto”
Forma neste versículo: בָּמוֹתֶ֖יךָ
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָלcha.Lal“morto: assassinado”
Forma neste versículo: חָלָ֑ל
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA