Versículo em ACF
2 Samuel 15:31
Então fizeram saber a Davi, dizendo: Também Aitofel está entre os que se conjuraram com Absalão. Pelo que disse Davi: Ó Senhor, peço-te que torne em loucura o conselho de Aitofel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e Davi contar para dizer Aitofel em conspirar com Absalão e dizer Davi ser tolo por favor conselho Aitofel SENHOR
Palavras-chave
סָכַלsa.kel-“ser tolo”
Forma neste versículo: סַכֶּל
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲחִיתֹ֫פֶל'a.chi.To.fel“Aitofel”
Forma neste versículo: אֲחִיתֹ֥פֶל
nome próprio, masculino
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (15 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָשַׁרba./ko.she.Rim“conspirar”
Forma neste versículo: בַּקֹּשְׁרִ֖ים
preposição (definida) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA