2 Samuel 18:11
Então disse Joabe ao homem que lho fizera saber: Pois que o viste, por que o não feriste logo ali em terra? E forçoso seria o eu dar-te dez moedas de prata e um cinto.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse Joabe ao homem que lho fizera saber: Pois que o viste, por que o não feriste logo ali em terra? E forçoso seria o eu dar-te dez moedas de prata e um cinto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Joabe para homem o contar para ele e eis ver e por quê não golpear a ele lá para terra e sobre mim para dar para te dez prata e cinto um
Palavras-chave
חֲגוֹרָהva./cha.go.Rah“cinto”
Forma neste versículo: וַחֲגֹרָ֖ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶשֶׂר'a.Sa.rah“dez”
Forma neste versículo: עֲשָׂ֣רָה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 157 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶ֫רֶץ'A.re.tza/h“terra: solo”
Forma neste versículo: אָ֑רְצָה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto + sufixo (direcional)
Aparece 180 vezes no Antigo Testamento (18 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA