2 Samuel 20:14
E ele passou por todas as tribos de Israel até Abel, e Bete-Maaca e a todos os beritas; e ajuntaram-se, e também o seguiram.
Almeida Corrigida Fiel
E ele passou por todas as tribos de Israel até Abel, e Bete-Maaca e a todos os beritas; e ajuntaram-se, e também o seguiram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e passar em tudo tribos Israel para Abel-bete-Maaca e Abel-bete-Maaca Abel-bete-Maaca e tudo o Bicrites e reunir e vir também depois ele
Palavras-chave
בֵּרִיםha./be.Rim“Bicrites”
Forma neste versículo: הַבֵּרִ֑ים ס
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה'a.Ve.la/h“Abel-bete-Maaca”
Forma neste versículo: אָבֵ֛לָה
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
קָהַלva/i.yik.le.hu“reunir”
Forma neste versículo: וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA