E os entregou na mão dos gibeonitas, os quais os enforcaram no monte, perante o Senhor; e caíram estes sete juntamente; e foram mortos nos dias da sega, nos dias primeiros, no princípio da sega das cevadas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar a eles em mão as gibeonitas e deslocar a eles em montanha para faces SENHOR e cair sete deles união e eles morrer em dias colheita em primeiro em começo colheita cevadas
Palavras-chave
יָקַעva/i.yo.ki.'U/m“deslocar/pendurar”
Forma neste versículo: וַיֹּקִיעֻ֤ם
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּבְעֹנִיha./giv.'o.Nim“gibeonita”
Forma neste versículo: הַגִּבְעֹנִ֗ים
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָצִירka.Tzir“colheita”
Forma neste versículo: קָצִיר֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA