Versículo em ACF
Números 25:4
Disse o Senhor a Moisés: Toma todos os cabeças do povo, e enforca-os ao Senhor diante do sol, e o ardor da ira do Senhor se retirará de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer SENHOR para Moisés pegar tudo cabeças o povo e deslocar eles para SENHOR diante de o sol e retornar ira ardente rosto SENHOR de Israel
Palavras-chave
יָקַעve./ho.Ka'“deslocar/pendurar”
Forma neste versículo: וְהוֹקַ֥ע
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרוֹןcha.Ron“ira ardente”
Forma neste versículo: חֲר֥וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבve./ya.Sho“retornar: voltar”
Forma neste versículo: וְיָשֹׁ֛ב
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA