2 Samuel 24:14
Então disse Davi a Gade: Estou em grande angústia; porém caiamos nas mãos do Senhor, porque muitas são as suas misericórdias; mas nas mãos dos homens não caia eu.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse Davi a Gade: Estou em grande angústia; porém caiamos nas mãos do Senhor, porque muitas são as suas misericórdias; mas nas mãos dos homens não caia eu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Davi para Gade angústia para me muito cair por favor em mão SENHOR pois muitos compaixão dele e em mão homem não cair
Palavras-chave
צַרtzar-“angústia”
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַחֲמִיםra.cha.m/o“compaixão”
Forma neste versículo: רַֽחֲמָ֔יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּדgad“Gade”
Forma neste versículo: גָּ֖ד
nome próprio, masculino
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA