Versículo em ACF

2 Samuel 7:15

Mas a minha benignidade não se apartará dele; como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e bondade de mim não desviar de ele como como qual desviar de de com Saul qual desviar de para faces de ti

Palavras-chave

סוּרha.si.Ro.ti“desviar: remover”

Forma neste versículo: הֲסִרֹ֙תִי֙

verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular

Aparece 138 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Samuel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

סוּרya.Sur“desviar: partir”

Forma neste versículo: יָס֣וּר

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

חֶ֫סֶדve./chas.D/i“bondade”

Forma neste versículo: וְחַסְדִּ֖י

conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular

Aparece 239 vezes no Antigo Testamento (11 em 2 Samuel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.