Versículo em ACF
2 Samuel 7:22
Portanto, grandioso és, ó Senhor Deus, porque não há semelhante a ti, e não há outro Deus senão tu só, segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
sobre então magnificar Senhor Javé pois nada como ti e nada Deus exceção ti em tudo qual ouvir em orelhas de nós
Palavras-chave
זוּלָהzu.la.Te./kha“exceção”
Forma neste versículo: זֽוּלָתֶ֔ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּדַלga.Dal.ta“magnificar”
Forma neste versículo: גָּדַ֖לְתָּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 114 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹ֫זֶןbe./'a.ze.Nei./nu“orelha”
Forma neste versículo: בְּאָזְנֵֽינוּ
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 117 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA