Versículo em ACF
2 Samuel 9:7
E disse-lhe Davi: Não temas, porque decerto usarei contigo de benevolência por amor de Jônatas, teu pai, e te restituirei todas as terras de Saul, teu pai, e tu sempre comerás pão à minha mesa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ele Davi não temer pois fazer fazer com ti bondade em por causa de Jônatas pai de ti e retornar para te tudo terra Saul pai de ti e tu comer comida sobre mesa de mim continuamente
Palavras-chave
עָבוּרba./'a.Vur“por causa de”
Forma neste versículo: בַּֽעֲבוּר֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (12 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֻׁלְחָןshul.cha.N/i“mesa”
Forma neste versículo: שֻׁלְחָנִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֶ֫חֶםLe.chem“comida”
Forma neste versículo: לֶ֛חֶם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA