Amós 3:7
Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.
Almeida Corrigida Fiel
Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois não fazer Senhor Javé palavra que se se revelar conselho dele para servos dele os profetas
Palavras-chave
סוֹדso.D/o“conselho”
Forma neste versículo: סוֹד֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּלָהga.Lah“revelar”
Forma neste versículo: גָּלָ֣ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרda.Var“palavra: coisa”
Forma neste versículo: דָּבָ֑ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 272 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.