Amós 5:17
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em tudo vinhedos luto pois passar em vísceras de ti dizer SENHOR
Palavras-chave
מִסְפֵּדmis.Ped“luto”
Forma neste versículo: מִסְפֵּ֑ד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֶּרֶםke.ra.Mim“vinhedo”
Forma neste versículo: כְּרָמִ֖ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 81 vezes no Antigo Testamento (4 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֶ֫רֶבbe./kir.be./Cha“vísceras: entre”
Forma neste versículo: בְּקִרְבְּךָ֖
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 196 vezes no Antigo Testamento (5 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.