Versículo em ACF
Amós 5:6
Buscai ao Senhor, e vivei, para que ele não irrompa na casa de José como um fogo, e a consuma, e não haja em Betel quem o apague.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
procurar SENHOR e viver para que não apressar como fogo casa José e comer e nada apagar para Betel Betel
Palavras-chave
צָלַחyitz.Lach“apressar”
Forma neste versículo: יִצְלַ֤ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבָהme.kha.Beh“apagar”
Forma neste versículo: מְכַבֶּ֖ה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֵּֽיתְ־אֵלle./veit-“Betel”
Forma neste versículo: לְבֵֽית
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (6 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.