Versículo em ACF
Amós 9:7
Não me sois, vós, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor: Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos sírios de Quir?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não como filhos etíopes vós para me filhos Israel pronunciamento SENHOR não Israel ascender de terra Egito e Filisteu de Caftor e Síria de Quir
Palavras-chave
כַּפְתּוֹרmi./kaf.Tor“Caftor”
Forma neste versículo: מִכַּפְתּ֖וֹר
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
קִירmi./Kir“Quir”
Forma neste versículo: מִקִּֽיר
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
כּוּשִׁיkhu.shi.Yim“etíope”
Forma neste versículo: כֻשִׁיִּ֨ים
substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.