Versículo em ACF
Cantares 3:2
Levantar-me-ei, pois, e rodearei a cidade;pelas ruas e pelas praças buscarei aquele a quem ama a minha alma;busquei-o, e não o achei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
surgir por favor e virar em cidade em ruas e em ruas buscar que amar alma de mim buscar a ele e não encontrar a ele
Palavras-chave
שׁוּקba./she.va.Kim“rua”
Forma neste versículo: בַּשְּׁוָקִים֙
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
רְחוֹבu./Va./re.cho.Vot“rua/praça”
Forma neste versículo: וּבָ֣רְחֹב֔וֹת
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּקַשׁ'a.vak.Shah“buscar”
Forma neste versículo: אֲבַקְשָׁ֕ה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 215 vezes no Antigo Testamento (4 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA