Cantares 8:11
Teve Salomão uma vinha em Baal-Hamom; entregou-a a uns guardas; e cada um lhe trazia pelo seu fruto mil peças de prata.
Almeida Corrigida Fiel
Teve Salomão uma vinha em Baal-Hamom; entregou-a a uns guardas; e cada um lhe trazia pelo seu fruto mil peças de prata.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
vinhedo ser para Salomão em Baal-Hamom Baal-Hamom dar o vinhedo para guardar homem vir em fruto dele mil prata
Palavras-chave
בַּ֫עַל הָמוֹןbe./Va.'al“Baal-Hamom”
Forma neste versículo: בְּבַ֣עַל
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָטַרla./no.te.Rim“guardar”
Forma neste versículo: לַנֹּטְרִ֑ים
preposição (definida) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֶּרֶםKe.rem“vinhedo”
Forma neste versículo: כֶּ֣רֶם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 81 vezes no Antigo Testamento (6 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA