Versículo em ACF
Daniel 10:7
E só eu, Daniel, tive aquela visão. Os homens que estavam comigo não a viram; contudo caiu sobre eles um grande temor, e fugiram, escondendo-se.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ver eu Daniel para sozinho mim a visão e os humanos qual ser com mim não ver a visão verdadeiramente tremor grande cair sobre eles e fugir em esconder
Palavras-chave
מַרְאָהha./mar.'Ah“visão”
Forma neste versículo: הַמַּרְאָ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֲרָדָהcha.ra.Dah“tremor”
Forma neste versículo: חֲרָדָ֤ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָבָאbe./he.cha.Ve'“esconder”
Forma neste versículo: בְּהֵחָבֵֽא
preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.