Versículo em ACF

Daniel 5:22

E tu, Belsazar, que és seu filho, não humilhaste o teu coração, ainda que soubeste tudo isto.

Almeida Corrigida Fiel

Aramaico

Sentido no original

Leitura literal

e você dele Belsazar não ser baixo coração de ti como para antes que tudo este saber

Palavras-chave

שְׁפֵלhash.Pe.let“ser baixo”

Forma neste versículo: הַשְׁפֵּ֖לְתְּ

verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.

לְבַבli.Va/kh“coração”

Forma neste versículo: לִבְבָ֑ךְ

substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

בְּרֵהּ֙be.Re/h

substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.