Versículo em ACF
Esdras 6:10
Para que ofereçam sacrifícios de cheiro suave ao Deus dos céus, e orem pela vida do rei e de seus filhos.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
que ser aproximar calmantes para deus céus e orar para viventes rei e dele
Palavras-chave
צְלָאu./me.tza.La.yin“orar”
Forma neste versículo: וּמְצַלַּ֕יִן
conjunção + verbo, pael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
נִיחוֹחַni.cho.Chin“calmante”
Forma neste versículo: נִיחוֹחִ֖ין
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
חַיle./chai.Yei“vivente”
Forma neste versículo: לְחַיֵּ֥י
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.