Daniel 8:22
O ter sido quebrado, levantando-se quatro em lugar dele, significa que quatro reinos se levantarão da mesma nação, mas não com a força dele.
Almeida Corrigida Fiel
O ter sido quebrado, levantando-se quatro em lugar dele, significa que quatro reinos se levantarão da mesma nação, mas não com a força dele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o quebrar e ficar de pé quatro debaixos ela quatro realezas de nação ficar de pé e não em força dele
Palavras-chave
עָמַדva./ta.'a.Mo.de.nah“ficar de pé: levantar”
Forma neste versículo: וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino plural
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (14 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְכוּתmal.khu.Yot“realeza”
Forma neste versículo: מַלְכֻי֛וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (14 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁבַרve./Ha./nish.Be.ret“quebrar”
Forma neste versículo: וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת
conjunção + artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (8 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.