E pelo seu entendimento também fará prosperar o engano na sua mão; e no seu coração se engrandecerá, e destruirá a muitos que vivem em segurança; e se levantará contra o Príncipe dos príncipes, mas sem mão será quebrado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e sobre entendimento dele e prosperar engano em mão dele e em coração dele magnificar e em facilidade arruinar muitos e sobre governante governantes ficar de pé e em fim mão quebrar
Palavras-chave
שַׁלְוָהu/v./shal.Vah“facilidade”
Forma neste versículo: וּבְשַׁלְוָ֖ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׂ֫כֶלsikh.L/o“entendimento”
Forma neste versículo: שִׂכְל֗וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַדya.'a.Mod“ficar de pé: levantar”
Forma neste versículo: יַעֲמֹ֔ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (14 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.