Versículo em ACF
Eclesiastes 1:10
Há alguma coisa de que se possa dizer: Vê, isto é novo? Já foi nos séculos passados, que foram antes de nós.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
há palavra que dizer contemplar este novo ele já ser para para sempre qual ser de para faces de nós
Palavras-chave
כְּבָרke.Var“já”
Forma neste versículo: כְּבָר֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָאָהre.'eh-“contemplar!”
Forma neste versículo: רְאֵה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹלָםle./'o.la.Mim“para sempre: antiguidade”
Forma neste versículo: לְעֹֽלָמִ֔ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA