Versículo em ACF
Eclesiastes 10:14
O tolo multiplica as palavras, porém, o homem não sabe o que será; e quem lhe fará saber o que será depois dele?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o tolo multiplicar palavras não saber o homem o quê que ser e qual ser de depois ele quem contar para ele
Palavras-chave
סָכָלve./ha./sa.Khal“tolo”
Forma neste versículo: וְהַסָּכָ֖ל
conjunção + artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָבָהyar.Beh“multiplicar”
Forma neste versículo: יַרְבֶּ֣ה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 211 vezes no Antigo Testamento (15 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַדya.Gid“contar”
Forma neste versículo: יַגִּ֥יד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 344 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA