Versículo em ACF

Eclesiastes 7:17

Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

não ser ímpio multiplicar e não ser tolo para o quê morrer em não tempo de ti

Palavras-chave

סָכָלsa.Khal“tolo”

Forma neste versículo: סָכָ֑ל

adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto

Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

רָשַׁעtir.Sha'“ser ímpio”

Forma neste versículo: תִּרְשַׁ֥ע

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular

Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

רָבָהhar.Beh“multiplicar”

Forma neste versículo: הַרְבֵּ֖ה

verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado absoluto

Aparece 211 vezes no Antigo Testamento (15 em Eclesiastes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.